Thurso, vous connaissez?... Non, certainement pas.

Une petite bourgade nichée tout là-haut, dans l'extrême nord de l'Écosse, face aux vagues glaciales de l'Atlantique Nord et aux vents droit venus de l'Arctique. C'est là que, depuis des générations, habitent les Mackenzie dont Ian est le dernier rejeton.

C'est également là qu'un jour, son oncle Patrick, marin et solide buveur, lui parle pour la première fois des dauphins qu'il a croisés au cours de ses voyages. "Mon oncle Patrick était l'homme le plus bavard d'Écosse..." Et dans tout ce qu'il va raconter à Ian cet après-midi-là, il y a de quoi rêver... Rêver de dauphins.

L'avenir de Ian se décide à ce moment précis. Il sait ce qu'il lui reste à faire, parce que, désormais, il a une passion...